25 октября 2021 14:18

Языковое насилие

Министр транспорта и дорожной инфраструктуры Молдавии Анатолий Шалару обязал железнодорожников говорить по-румынски.  

Он открыто заявил, что со стороны сотрудников ГП «Железная дорога Молдавии» идёт «ожесточённое сопротивление» румынскому языку. По его мнению, именно на этом языке должны говорить все сотрудники госпредприятия. Анатолий Шалару добавил, что недавно назначенный на должность директора предприятия Виталий Струна должен провести соответствующую реформу.

При этом чиновник признаёт, что молдавское законодательство позволяет использовать иностранные языки в транспортной сфере. Однако он подчеркнул, что готов провести увольнения, даже если подобный шаг косвенно противоречит законодательству.

Стоит отметить, что согласно конституции страны государственным языком является молдавский. Тем не менее многие граждане, включая высокопоставленных чиновников, считают его диалектом румынского.

Конституцией также закреплено право граждан на сохранение, развитие и функционирование русского языка и других языков, используемых на территории страны. Также в «Законе о функционировании языков» записано, что он «не регламентирует употребление языков в межличностных отношениях, в производственной деятельности железнодорожного и воздушного транспорта (за исключением сферы обслуживания пассажиров)».

Генеральный директор ГП «Железная дорога Молдавии» Виталий Струна заявил «Гудку»: «У нас около 70% сотрудников русскоязычные, все совещания проходят на русском. Что ж мне теперь, всех уволить? К тому же мы сотрудничаем с железнодорожными администрациями стран СНГ, и русский является языком межнационального общения».

Виталий Струна сообщил, что пока им дано распоряжение о том, что исходящие документы, которые железнодорожная администрация готовит для госструктур, должны быть на государственном языке.

Эксперты напоминаю, что примерно такая же ситуация на «Литовских железных дорогах», где в прошлом году 11 человек не получили надбавки к зарплате за неиспользование государственного языка.

Наталья Решетняк

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31